À l’intérieur, sans certificat covid :

  1. le nombre maximum de participants est de 50 personnes.
  2. l’installation ne peut être occupée qu’aux deux tiers de sa capacité.
  3. il est obligatoire de porter un masque facial et de respecter autant que possible la distance requise de 1,5 mètre entre les personnes.
  4. aucune nourriture ou boisson ne peut être consommée (ceci n’inclut pas la Communion).
  5. les coordonnées des personnes présentes doivent être recueillies.

(art. 14a al. 2 Ordonnance CO- VID-19 situation particulière du 23.6.2021, modification du 8.9.2021) :

À l’intérieur, avec certificat covid :

  1. tant que la manifestation ne dépasse pas 1000 personnes, il n’y a pas d’autre exigence de mise en œuvre que l’obligation d’élaborer un concept de protection simplifié, qui doit contenir des mesures d’hygiène et de mise en acte de la restriction d’accès

(art. 15 al. 1 en relation avec art. 10 al. 3 et l’annexe 1, chiffres 1.2 et 2 Ordonnance COVID-19 situation particulière du 23.6.2021).

À l’extérieur, sans certificat covid :

  1. le nombre maximum de participants est de 1000 personnes si siège obligatoire, et de 500 personnes s’il y a des places debout ou s’il est possible de se déplacer librement.
  2. l’utilisation maximale de l’installation est de deux tiers de sa capacité.
  3. Il est interdit de danser.

(art. 14, al. 1 Ordonnance COVID-19 situation particulière du 23.6.2021, modification du 8.9.2021)

À l’extérieur, avec certificat covid :

  1. tant que la manifestation ne dépasse pas 1000 personnes, il n’y a pas d’autre exigence de mise en œuvre que l’obligation d’élaborer un concept de protection simplifié, qui doit contenir des mesures d’hygiène et de mise en acte de la restriction d’accès.

(art. 15 al. 1bis Ordonnance COVID-19 situation particulière du 23.6.2021, modification du 8.9.2021)